Houston chefs won national and state awards at the James Beard Awards, demonstrating the city's expanding culinary significance.